Informations légales
Dernière mise à jour : juillet 2026
Conformément aux dispositions de l'article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), il est porté à la connaissance des utilisateurs du site les informations suivantes.
Site conçu et réalisé par Mayacodes — Thonon-les-Bains, Haute-Savoie.
L'accès au site et son utilisation impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes conditions. Le site a une vocation exclusivement informative : présentation du restaurant, de sa carte, de sa galerie et de ses coordonnées. Aucune vente en ligne n'y est réalisée.
L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées (horaires, tarifs, plats), lesquelles sont toutefois communiquées à titre indicatif et sans valeur contractuelle. L'éditeur se réserve le droit de modifier le contenu du site à tout moment et sans préavis.
L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'accès au site, de son utilisation ou de l'impossibilité d'y accéder, ni du contenu des sites tiers vers lesquels des liens hypertextes sont proposés.
L'ensemble des éléments composant le site — textes, photographies, illustrations, logotypes, emblèmes, charte graphique — est protégé par le Code de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de l'éditeur ou de ses partenaires. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitutive de contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Le traitement des données à caractère personnel est effectué conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (loi « Informatique et Libertés »).
Restaurant de l'Abbaye, 7 Rue de la Dranse, 74360 Abondance — contact@abbayedeabondance.fr.
Le site ne comporte ni formulaire ni compte utilisateur et ne collecte aucune donnée personnelle de manière directe. Lorsque vous nous contactez par téléphone ou par courriel (demande de renseignement ou de réservation), les données transmises — nom, coordonnées, date et nombre de couverts — sont utilisées aux seules fins de traiter votre demande, sur la base de mesures précontractuelles (article 6.1.b du RGPD). Elles sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande, puis au plus tard trois ans après le dernier contact.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de définir des directives relatives à leur sort après votre décès. Ces droits s'exercent par courriel à contact@abbayedeabondance.fr ou par courrier à l'adresse du restaurant. En cas de difficulté, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.
Le site ne dépose aucun cookie de mesure d'audience ni de traçage publicitaire pour son propre compte. La carte Google Maps de la page Contact n'est chargée qu'après votre clic sur le bouton « Afficher la carte », lequel vaut consentement au dépôt éventuel de cookies par Google. Tant que vous n'affichez pas la carte, aucun cookie tiers n'est déposé. Vous pouvez par ailleurs configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies.
Les présentes mentions sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'utilisation du site relève, à défaut de résolution amiable, de la compétence des tribunaux français territorialement compétents.